РОЗЛУЧЕННЯ З ІНОЗЕМЦЕМ (ВИ В УКРАЇНІ ВІН, ЗА КОРДОНОМ, ШЛЮБ УКЛАДЕНИЙ В УКРАЇНІ)
Якщо чоловік чи дружина має іноземне громадянство та виїхав/ла за кордон (зокрема до РФ чи Білорусі на тлі війни), розірвати такий шлюб за взаємною згодою в органах ДРАЦС неможливо — процедура здійснюється виключно в судовому порядку [01:02]. При цьому виїжджати за кордон не обов’язково: законодавство України та міжнародні договори дозволяють провести розлучення через український суд [01:24], [02:16].
До якого суду в Україні можна звернутися (Підсудність)
Відповідно до Закону України «Про міжнародне приватне право» та Цивільного процесуального кодексу України (ЦПК), позивач може звернутися до українського суду за власним зареєстрованим місцем проживання за наявності таких підстав [02:16]:
- Проживання разом із неповнолітніми дітьми [02:29]: Найпоширеніша та найпростіша підстава — надати довідку про реєстрацію місця проживання разом із дітьми [03:06].
- Останнє відоме зареєстроване місце проживання іноземця в Україні [02:29].
- Стан здоров’я чи інші поважні причини, які унеможливлюють виїзд до місця проживання відповідача [02:29].
Важливо [02:39]: Суд вимагає документального підтвердження всіх обставин. Підстави для розгляду справи за місцем проживання позивача необхідно чітко довести належними письмовими доказами [02:55].
Чи має значення місце укладення шлюбу?
- Шлюб, зареєстрований за кордоном [04:14]: Розірвати шлюб в Україні можна незалежно від того, де саме він був укладений (в Україні чи за кордоном), за умови, що іноземне свідоцтво про шлюб легалізоване/апостильоване та перекладене українською мовою [04:14], [04:26].
Головні процесуальні особливості та складнощі
- Нотаріальний переклад документів [05:53]: Позовну заяву разом із додатками необхідно перекласти офіційною мовою держави, громадянином якої є відповідач [06:08].
- Міжнародне повідомлення відповідача [06:08]: * Суд надсилає судові виклики та матеріали позову через Міністерство юстиції України до Мін’юсту країни перебування відповідача за процедурою міжнародної правової допомоги [06:08], [06:22].
- Тривалість процесу [06:22]: Через необхідність міжнародного листування та сповіщення відповідача строки розгляду таких справ є значно довшими, ніж при розлученні між громадянами України [06:33].
Порада від адвоката
- Не відкладайте офіційне розлучення [06:33]: Навіть якщо один із подружжя виїхав назавжди, невирішений юридичний статус створює суттєві обмеження в майбутньому (розпорядження майном, оформлення кредитів, відкриття спадщини чи вступ у новий офіційний шлюб) [06:43].
АДВОКАТ З ПРИВОДУ РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ
ЮРИДИЧНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ ЩОДО РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ
ПОЗОВНІ ЗАЯВИ ТА ІНШІ ДОКУМЕНТИ ДО СУДУ ЩОДО РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ
ДОКУМЕНТИ ЩО СТОСУЮТЬСЯ РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ
ПРАВОВІ ПИТАННЯ РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ В УКРАЇНІ
